Taty - Нас не догонят


Только скажи,
Дальше нас двое
Только огни
Аэродрома
Мы убежим,
Нас не догонят
Дальше от них
Дальше от дома
Ночь-проводник
Спрячь наши тени
За облака
За облаками
Нас не найдут,
Нас не изменят
Им не достать
Звезды руками

Небо уронит
Ночь на ладони
Нас не догонят
Нас не догонят
Нас не догонят...

Мы убежим,
Все будет просто
Ночь упадёт,
Небо уронит
И пустота на перекрестках
И пустота нас не догонит
Не говори, им не понятно
Только без них,
Только не мимо
Лучше никак,
Но не обратно
Только не с ними

Traduzione qui

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Stampa estera...

"La Russa, a bruiser with a voice like the possessed child in The Exorcist" State of the union: The Italian Republic turns 150 this month but this is a nation at odds with itse www.independent.co.uk     “Mr. Berlusconi and Qaddafi... two of the world’s most colorful leaders.” Turmoil in Libya a Threat to Italy’s Economy www.nytimes.com “As Silvio Berlusconi stumbles from scandal to crisis, the other parties – particularly on the Left – have lacked the coglioni to pounce or even articulate a post-Berlusconi vision.” Beppe Grillo interview www.telegraph.co.uk "Mr. Draghi... displayed ... a highly institutional approach toward public office. Comfortable with power, he nonetheless refused to speak about himself" - obviously they are not talking about our PM... Mario Draghi’s Prospects to Lead the European Central Bank www.nytimes.com
Continua a leggere

C'era una volta la Rana Pomerana

Immagine
Secondo una ricerca fatta dal « Global Amphibian Assessment » - un progetto che coinvolge 600 scienziati di 60 nazioni, che studiano (c'è chi ha tempo da perdere!) lo stato delle 5.918 specie di rane conosciute - un terzo delle rane, dei rospi e delle salamandre presenti in tutto il mondo è minacciato dall'aumento delle temperature. Esse sono le specie più a rischio del prossimo decennio. In particolare sono scomparsi già due terzi delle 110 specie di rane arlecchino tipiche dell’America centrale. Sono sempre stato affascinato dalle rane: sono animali femminili per eccellenza. Il loro essere anfibie, la loro capacità di vivere contemporaneamente più contesti, mi sembrano una perfetta metafora dell’ambivalenza e dell’ambiguità, dell’umana incapacità di scegliere, e della voglia ricorrente di mantenere il piede in due staffe, di avere tutto e il contrario di tutto. La rana è qui ed altrove, adultera e sfuggente per natura. Fedro, invece, ne fece un simbolo di vanità, presunzione
Continua a leggere

Autobomba a Kiev

Una telecamera ha ripreso l'esplosione in cui è morto a Kiev Timur #Makhauri pic.twitter.com/zPsc8dXa2B — Luigi De Biase (@LuigiDeBiase) 9 settembre 2017 Kiev, 9 settembre 2017 Un’auto bomba è esplosa ieri, in pieno centro a Kiev, tra le vie Basseyna e Velyka Vasylkivska, a due passi dal mercato di Bessarabka e del centro commerciale Arena City. Casualmente, ero a pochi metri di distanza. Due passanti, una donna e un bambino, sono tra i feriti.  È la seconda autobomba nel giro di pochi mesi, nella capitale ucraina. A giugno fu la volta di un alto ufficiale dei servizi segreti, Maksim Shapoval. L’anno scorso, un’altra auto bomba costò la vita al giornalista bielorusso Pavel Grigorievich Sheremet  La vittima dell’attentato di ieri è Timur Mahauri, un ceceno cittadino georgiano, che fu processato nel 2014 in Turchia per l’assassinio di cinque ceceni. Mahauri fu assolto grazie alla testimonianza del Ministro dell’Interno georgiano Gia Lordkipanidze, poi diventato
Continua a leggere